ფილმი არის დევიდ და ქურთ სლოანებზე - მეომრებზე კალიფორნიის დინასტიიდან. დევიდი გარდაიცვლება ერთ-ერთ ორთაბრძოლაში - ჰონკ-გონკში. ამის გაგების შემდეგ ქურთი გაემართება ტაილანდში თავის მასწავლებელთან ნებისყოფის ასამაღლებლად, რომ გადაუხადოს სამგიერო ძმის მკვლელს.
